test23

116 x 91

Aleph: Acrylic,Huretanic and plaster on canvas. Aleph is an ancient Aramaic letter, is an ideogram and represent our first modern letter A, the beginning of life and the beginning of the universe. Before to find this letter in the Phoenician, Hebraic, Arabic, Greek and modern alphabet, we find this as an ideograms in ancient Aramaic. The letter was the Taurus constellation draw and the Greek alpha is still very similar. During the time this letter is almost turn upside down, so the horn of the Taurus become the legs of the modern A. What I’ve paint it isn’t the images of the ideogram, but the idea that this suggest to me. Plastic and Huretanic colors helped me to express my feelings.

Aleph: Acrilico, Uretano e gesso su tela. L’Aleph è una lettera dell’Aramaico antico, è un ideogramma e rappresenta la nostra moderna lettera A, il principio di vita e il principio Cosmico ( Inizio dell’Universo ). Prima di trovare questa lettera nel: Fenicio, Ebreo, Arabo, Greco e nell’alfabeto moderno, la troviamo nell’Aramaico antico come ideogramma. La lettera era il disegno della costellazione del Toro e L’alpha Greco è ancora molto simile. Nello scorrere del tempo la lettera priva del significato dell’ideogramma si è quasi capovolta, così le corna del Toro sono diventate le gambe della moderna A. Ciò che ho dipinto non è l’immagine dell’ideogramma, ma l’idea che questo mi suggeriva. Gesso e colori Uretanici mi hanno aiutato ad esprimere le mie sensazioni.